コラム
ハロウィンって、そもそも何の日? ー知っているようで知らない10月31日の話ー
10月になると、街のあちこちにカボチャやおばけ、魔女の飾りが並び始めます。
オレンジと黒の飾りを見るだけで、
「今年もハロウィンの季節だなあ」
なんて思いますよね。
今では仮装をしたり、お菓子を配ったり、かわいいカボチャを飾ったり。
すっかり楽しい秋のイベントになったハロウィンですが……
そもそも、ハロウィンって何の日なのでしょう?
ちょっと気になったので、今回は塗装のお話はお休み(笑)。
ハロウィンの歴史を少しのぞいてみたいと思います。
はじまりは、2000年以上前とも
ハロウィンのルーツとしてよく挙げられるのが、古代ケルトの祭り**「サウィン(Samhain)」**です。
サウィンは夏の終わりと収穫期の終わりを示し、新しい季節へ移る大切な節目でした。昔の人々は、この時期にはこの世とあの世の境目が薄くなり、死者や精霊が現れると考えていたそうです。
今の華やかなハロウィンからは、ずいぶん違う雰囲気ですよね。
でも……
「おばけがやって来る」
というところは、ちゃんと今のハロウィンにつながっています。
どうして仮装するの?
ハロウィンといえば仮装。
魔女、ドラキュラ、ガイコツ、おばけ……
最近では全然怖くないキャラクターの仮装も多いですが(笑)、これにも昔からの由来があります。
サウィンでは、人々が霊や怪物のような姿に扮したと伝えられています。悪い霊に自分が人間だと気づかれないようにするためだった、という説明も残っています。
つまり、
「おばけに襲われないように、自分もおばけの仲間になっちゃおう!」
みたいなことだったのかもしれません。
そう考えると、仮装にもちゃんと意味があったんですね。
「Halloween」という名前はどこから?
その後、キリスト教文化の「諸聖人の日(All Saints' Day)」が11月1日に祝われるようになり、その前夜がAll Hallows' Eveと呼ばれました。
この言葉が変化して、現在のHalloweenになったとされています。
Halloweenって最初からひとつのお祭りだったというより、長い年月の中で、さまざまな風習や文化が重なりながら今の形になっていったんですね。
カボチャじゃなかった!?
そして、私が今回調べて一番面白かったのがこれ。
ハロウィンの象徴、ジャック・オー・ランタン。
当然、昔からカボチャだったと思いませんか?
実は、アイルランドなどではカブなどをくり抜いてランタンを作る風習がありました。
それが移民とともにアメリカへ渡り、現地で手に入りやすく、しかも大きくて加工しやすいカボチャが使われるようになったとされています。
カブのジャック・オー・ランタン……
ちょっと見てみたいような、夜に見たら怖そうなような(笑)。
今の丸くてオレンジ色のかわいいカボチャとは、かなり印象が違いそうです。
「トリック・オア・トリート!」は?
子どもたちが家々を回って、
「Trick or Treat!」
(お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ!)
という風習も、突然アメリカで生まれたものではありません。
中世の「souling」や、スコットランドやアイルランドの「guising」など、人々が家を訪ねて食べ物などを受け取る古い習慣が、現代のトリック・オア・トリートにつながったと考えられています。
現在のような形がアメリカで広く定着したのは20世紀、とくに第二次世界大戦後だったとされています。
怖い行事から、楽しい秋のお祭りへ
2000年以上前の季節の節目。
霊や精霊への畏れ。
仮装。
ランタン。
家々を訪ねる風習。
いろんな時代、いろんな土地の文化が少しずつ重なって、今のハロウィンになりました。
今では日本でも、かわいい飾り付けをしたり、子どもたちがお菓子を楽しんだり、ペットまで仮装したり(笑)。
昔の人たちが今のハロウィンを見たら、びっくりするでしょうね。
でも時代が変わっても、
暗くなっていく秋の夜を、灯りや飾りで少し楽しく過ごす。
そんなところは、案外昔から変わっていないのかもしれません。
今年の10月31日。
カボチャのランタンや仮装を見かけたら、
「あれにはこんな昔からの物語があったんだな」
と、ちょっと思い出してみてください。
知ってから見るハロウィンは、いつもより少し面白く見えるかもしれません。
Happy Halloween!🎃
